Genesis 25:1 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
tab ibraaheem ne aek aur patnee byah lee jisaka nam katoora tha.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
इब्राहीम ने फिर विवाह किया। उसकी नई पत्नी का नाम कतूरा था।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
अब्राहम ने एक और स्‍त्री से विवाह किया। उसका नाम कटूरा था।
Hindi Bible HHBD
तब इब्राहीम ने एक और पत्नी ब्याह ली जिसका नाम कतूरा था।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
तब अब्राहम ने एक और पत्नी ब्याह ली जिसका नाम कतूरा था।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
अब्राहाम ने केतुराह नामक एक और स्त्री से विवाह कर लिया था.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
तब अब्राहम ने एक पत्नी ब्याह ली जिसका नाम कतूरा था।