Genesis 25:13 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
ishmaael ke putraen ke nam aur vanshaavalee yah haai: arthata ishmaael ka jetta putra nabayot, fir kedar, adabel, mibasam,
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
इश्माएल के पुत्रों के ये नाम हैं पहला पुत्र नबायोत था, तब केदार पैदा हुआ, तब अदबेल, मिबसाम,
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
यिश्‍माएल के पुत्रों के नाम, उनके जन्‍म के क्रमानुसार इस प्रकार हैं: यिश्‍माएल का ज्‍येष्‍ठ पुत्र नबायोत था। उसके पश्‍चात् क्रमश: केदार, अदबएल, मिबसाम,
Hindi Bible HHBD
इश्माएल के पुत्रों के नाम और वंशावली यह है: अर्थात् इश्माएल का जेठा पुत्रा नबायोत, फिर केदार, अद्बेल, मिबसाम,
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
इश्माएल के पुत्रों के नाम और वंशावली यह है: अर्थात् इश्माएल का जेठा पुत्र नबायोत, फिर केदार, अद्बेल, मिबसाम,
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
जन्म के अनुसार इशमाएल के बेटों का नाम इस प्रकार है: इशमाएल का बड़ा बेटा नेबाइयोथ, फिर केदार, अदबील, मिबसाम,
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
इश्माएल के पुत्रों के नाम और वंशावली यह है: अर्थात् इश्माएल का जेठा पुत्र नबायोत, फिर केदार, अदबएल, मिबसाम,