Genesis 26:19 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
fir isahak ke dason ko nale men khodate khodate bahate jal ka aek sota mila.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
इसहाक के नौकरों ने छोटी नदी के पास एक कुआँ खोदा। उस कुएँ से एक पानी का सोता फूट पड़ा।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
जब इसहाक के सेवकों ने घाटी में खुदाई की और उन्हें वहाँ बहते जल का एक झरना मिला
Hindi Bible HHBD
फिर इसहाक के दासों को नाले में खोदते खोदते बहते जल का एक सोता मिला।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
फिर इसहाक के दासों को घाटी में खोदते–खोदते बहते जल का एक सोता मिला।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
यित्सहाक के सेवकों को घाटी में खुदाई करते समय वहां एक मीठे पानी का कुंआ मिला.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
फिर इसहाक के दासों को घाटी में खोदते-खोदते बहते जल का एक सोता मिला।