Genesis 27:17 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
aur vah svadishtt bhojan aur apanee banai hui rottee bhee apane putra yakoob ke hath men de dee.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
तब रिबका ने अपना पकाया भोजन उठाया और उसे याकूब को दिया।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
तत्पश्चात् उसने रोटी और स्वादिष्ट भोजन, जिसको उसने स्वयं पकाया था, अपने पुत्र याकूब के हाथ में सौंप दिया।
Hindi Bible HHBD
और वह स्वादिष्ट भोजन और अपनी बनाई हुई रोटी भी अपने पुत्रा याकूब के हाथ में दे दी।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
और वह स्वादिष्ट भोजन और अपनी बनाई हुई रोटी भी अपने पुत्र याक़ूब के हाथ में दे दी।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
तब उसने अपनी पकाई स्वादिष्ट मांस को और रोटी लेकर याकोब को दी.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
और वह स्वादिष्ट भोजन और अपनी बनाई हुई रोटी भी अपने पुत्र याकूब के हाथ में दे दी।