Genesis 27:43 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
so ab, he mere putra, meree sun, aur haran ko mere bhai laban ke pas bhag ja
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
इसलिए पुत्र जो मैं कहती हूँ, करो। मेरा भाई लाबान हारान में रहता है। उसके पास जाओ और छिपे रहो।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
अब मेरे पुत्र, मेरी बात सुन। तू मेरे भाई, अपने मामा लाबान के पास हारान नगर भाग जा।
Hindi Bible HHBD
सो अब, हे मेरे पुत्रा, मेरी सुन, और हारान को मेरे भाई लाबान के पास भाग जा;
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
इसलिये अब, हे मेरे पुत्र, मेरी सुन, और हारान को मेरे भाई लाबान के पास भाग जा;
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
इसलिये तुम यहां से भागकर मेरे भाई लाबान के यहां चले जाओ.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
इसलिए अब, हे मेरे पुत्र, मेरी सुन, और हारान को मेरे भाई लाबान के पास भाग जा;