Genesis 29:11 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

tab yakoob ne rahel ko chooma, aur unche svar se roya.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

तब याकूब ने राहेल को चूमा और जोर से रोया।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

फिर याकूब ने राहेल का चुम्‍बन लिया और वह फूट-फूट कर रोने लगा।

Hindi Bible HHBD

तब याकूब ने राहेल को चूमा, और ऊंचे स्वर से रोया।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

तब याक़ूब ने राहेल को चूमा, और ऊँचे स्वर से रोया।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

तब याकोब ने राहेल को चुंबन दिया और रोने लगे.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

तब याकूब ने राहेल को चूमा, और ऊँचे स्वर से रोया।