Genesis 29:22 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

so laban ne us sthan ke sab manushyon ko bulakar ikattha kiya, aur unakee jevanar kee.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

इसलिए लाबान ने उस जगह के सभी लोगों को एक दावत दी।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

लाबान ने उस स्‍थान के लोगों को एकत्र कर एक बड़ा भोज तैयार किया।

Hindi Bible HHBD

सो लाबान ने उस स्थान के सब मनुष्यों को बुलाकर इकट्ठा किया, और उनकी जेवनार की।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

अत: लाबान ने उस स्थान के सब मनुष्यों को बुलाकर इकट्ठा किया, और एक भोज दिया।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

लाबान ने अपने समाज के लोगों को बुलाकर सबको खाना खिलाया.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

अतः लाबान ने उस स्थान के सब मनुष्यों को बुलाकर इकट्ठा किया, और एक भोज दिया # ।