Genesis 30:34 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
tab laban ne kaha, tere kahane ke anusar ho.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
लाबान ने उत्तर दिया, “मैं इसे स्वीकार करता हूँ। हम तुमको जो कुछ मागोगे देंगे।”
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
लाबान ने कहा, ‘ठीक है। जैसा तुमने कहा है, वैसा ही करो।’
Hindi Bible HHBD
तब लाबान ने कहा, तेरे कहने के अनुसार हो।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
तब लाबान ने कहा, “तेरे कहने के अनुसार हो।”
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
लाबान ने उत्तर दिया, “ठीक हैं, तुम जैसा चाहते हो वैसा करो.”
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
तब लाबान ने कहा, “तेरे कहने के अनुसार हो।”