Genesis 32:1 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur yakoob ne bhee apana marga liya aur parameshvar ke doot use a mile.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

याकूब ने भी वह जगह छोड़ी। जब वह यात्रा कर रहा था उसने परमेश्वर के स्वर्गदूत को देखा।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

तत्‍पश्‍चात् याकूब भी अपने मार्ग पर चला गया। किन्‍तु मार्ग में उसे परमेश्‍वर के दूत मिले।

Hindi Bible HHBD

फिर लाबान के पुत्रों की ये बातें याकूब के सुनने में आई, कि याकूब ने हमारे पिता का सब कुछ छीन लिया है, और हमारे पिता के धन के कारण उसकी यह प्रतिष्ठा है।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

याक़ूब ने भी अपना मार्ग लिया और परमेश्‍वर के दूत उसे आ मिले।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

जब याकोब अपने देश की ओर निकले तब रास्ते में उनकी भेंट परमेश्वर के दूत से हुई.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

याकूब ने भी अपना मार्ग लिया और परमेश्वर के दूत उसे आ मिले।