Genesis 32:21 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

so vah bhentt yakoob se pahile par utar gai, aur vah ap us rat ko chhavanee men raha..

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

इसलिए याकूब ने एसाव को भेंट भेजी। किन्तु याकूब उस रात अपने पड़ाव में ही ठहरा।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

अत: उसने भेंट अपने पहले ही भेज दी और वह स्‍वयं उस रात पड़ाव पर रह गया।

Hindi Bible HHBD

वह अपना सब कुछ लेकर भागा: और महानद के पार उतरकर अपना मुंह गिलाद के पहाड़ी देश की ओर किया।।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

इसलिये वह भेंट याक़ूब से पहले पार उतर गई, और वह आप उस रात को छावनी में रहा।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

और इसी तरह सब उपहार आगे बढ़ते गये, और याकोब तंबू में रहे.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

इसलिए वह भेंट याकूब से पहले पार उतर गई, और वह आप उस रात को छावनी में रहा।