Genesis 33:6 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

tab ladkon samet launadyaien ne nikatt akar dandvata kee.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

तब दोनों दासियाँ अपने बच्चों के साथ एसाव के पास गयीं। उन्होंने उसको झुककर प्रणाम किया।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

दोनों सेविकाएँ और उनके बच्‍चे निकट आए। उन्‍होंने झुककर एसाव का अभिवादन किया।

Hindi Bible HHBD

तब लड़कों समेत लौंडियों ने निकट आकर दण्डवत् की।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

तब लड़कों समेत दासियों ने निकट आकर दण्डवत् किया;

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

और दासियां अपने-अपने बालकों के साथ पास आई और झुककर प्रणाम किया.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

तब लड़कों समेत दासियों ने निकट आकर दण्डवत् किया।