Genesis 36:10 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
aesav ke putraen ke nam ye haain arthata aesav kee patnee ada ka putra aeleepaj, aur usee aesav kee patnee basamat ka putra rooaela.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
एसाव के पुत्र थे, एलीपज, आदा और एसाव का पुत्र। रुएल बासमत और एसाव का पुत्र।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
ये एसाव के पुत्रों के नाम हैं: एसाव की पत्‍नी आदा का पुत्र एलीपज, एसाव की पत्‍नी बासमत का पुत्र रूएल।
Hindi Bible HHBD
एसाव के पुत्रों के नाम ये हैं; अर्थात् एसाव की पत्नी आदा का पुत्रा एलीपज, और उसी एसाव की पत्नी बासमत का पुत्रा रूएल।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
एसाव के पुत्रों के नाम ये हैं; अर्थात् एसाव की पत्नी आदा का पुत्र एलीपज, और उसी एसाव की पत्नी बासमत का पुत्र रूएल।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
एसाव के पुत्र थे: एसाव की पत्नी अदाह से जन्मे एलिफाज़, एसाव दूसरी की पत्नी बसेमाथ का पुत्र रियुएल.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
एसाव के पुत्रों के नाम ये हैं; अर्थात् एसाव की पत्नी आदा का पुत्र एलीपज, और उसी एसाव की पत्नी बासमत का पुत्र रूएल।