Genesis 36:18 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
aur aesav kee patnee oholeebama ke vansh men ye hue arthata yoosh adhaipaati, yalam aadhaipaati, korah aadhaipaati, ana kee bettee oholeebama jo aesav kee patnee thee usake vansh men ye hee huae.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
अना की पुत्री एसाव की पत्नी ओहोलीबामा ने यूश, यालाम और कोरह को जन्म दिया। ये तीनों अपने—अपने परिवारों के पिता थे।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
ये एसाव की पत्नी आहलीबामा के वंशज हैं, जो मुखिया हुए: यूश, यालाम और कोरह। एसाव की पत्नी और अना की पुत्री आहलीबामा से ये ही मुखिया उत्पन्न हुए।
Hindi Bible HHBD
और एसाव की पत्नी ओहोलीबामा के वंश में ये हुए; अर्थात् यूश अधिपति, यालाम अधिपति, कोरह अधिपति, अना की बेटी ओहोलीबामा जो एसाव की पत्नी थी उसके वंश में ये ही हुए।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
एसाव की पत्नी ओहोलीबामा के वंश में ये हुए; अर्थात् यूश अधिपति, यालाम अधिपति, कोरह अधिपति, अना की बेटी ओहोलीबामा जो एसाव की पत्नी थी उसके वंश में ये ही हुए।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
एसाव की पत्नी ओहोलिबामाह से पुत्र हैं: योउश, यालम, कोराह. ये एसाव की पत्नी अनाह की पुत्री ओहोलिबामाह के द्वारा जन्मे हैं.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
एसाव की पत्नी ओहोलीबामा के वंश में ये हुए; अर्थात् यूश अधिपति, यालाम अधिपति, कोरह अधिपति, अना की बेटी ओहोलीबामा जो एसाव की पत्नी थी उसके वंश में ये ही हुए।