Genesis 4:13 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

tab kaain ne yahova se kaha, mera dand sahane se bahar haai.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

तब कैन ने कहा, “यह दण्ड इतना अधिक है कि मैं सह नहीं सकता।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

काइन ने प्रभु से कहा, ‘मेरा दण्‍ड असहनीय है।

Hindi Bible HHBD

तब कैन ने यहोवा से कहा, मेरा दण्ड सहने से बाहर है।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

तब कैन ने यहोवा से कहा, “मेरा दण्ड सहने से बाहर है।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

कयीन ने याहवेह से कहा, “मेरा दंड मेरी सहन से बाहर है.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

तब कैन ने यहोवा से कहा, “मेरा दण्ड असहनीय है।