Genesis 4:19 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
aur lemek ne do striayan byah lee: jin men se aek ka nam ada, aur doosaree ko silla haai.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
लेमेक ने दो स्त्रियों से विवाह किया। एक पत्नी का नाम आदा और दूसरी का नाम सिल्ला था।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
लामेक की दो पत्‍नियां थीं। एक का नाम अदा और दूसरी का नाम सिल्‍ला था।
Hindi Bible HHBD
और लेमेक ने दो स्त्रियां ब्याह ली: जिन में से एक का नाम आदा, और दूसरी को सिल्ला है।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
लेमेक ने दो स्त्रियाँ ब्याह लीं: जिनमें से एक का नाम आदा, और दूसरी का सिल्‍ला था।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
लामेख की दो पत्नियां थीं, एक का नाम अदाह तथा दूसरी का नाम ज़िल्लाह था.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
लेमेक ने दो स्त्रियाँ ब्याह लीं: जिनमें से एक का नाम आदा और दूसरी का सिल्ला है।