Genesis 4:20 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur ada ne yabal ko janm diya. vah tambuon men rahana aur janavaron ka palan in dono reeatiyon ka utpadak hua.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

आदा ने याबाल को जन्म दिया। याबाल उन लोगों का पिता था जो तम्बूओं में रहते थे तथा पशुओं क पालन करके जीवन निर्वाह करते थे।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

अदा ने याबल को जन्‍म दिया। याबल उन लोगों का पूर्वज बना जो तम्‍बुओं में रहते और पशु पालते हैं।

Hindi Bible HHBD

और आदा ने याबाल को जन्म दिया। वह तम्बुओं में रहना और जानवरों का पालन इन दोनो रीतियों का उत्पादक हुआ।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

आदा ने याबाल को जन्म दिया। वह तम्बुओं में रहना और पशु–पालन इन दोनों रीतियों का प्रवर्तक हुआ ।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

अदाह ने जाबाल को जन्म दिया; वह जानवरों के पालने वालों और तंबुओं में रहनेवालों का नायक बना.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

आदा ने याबाल को जन्म दिया। वह उन लोगों का पिता था जो तम्बुओं में रहते थे और पशुओं का पालन करके जीवन निर्वाह करते थे।