Genesis 40:6 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

bihan ko jab yoosufa unake pas andar gaya, tab un par us ne jo drashtti kee, to kya dekhta haai, ki ve udas haain.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

यूसुफ अगली सुबह उनके पास गया। यूसुफ ने देखा कि दोनों व्यक्ति परेशान थे।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

जब यूसुफ सबेरे उनके पास आया और उसने उनको देखा, तब वे बेचैन थे।

Hindi Bible HHBD

बिहान को जब यूसुफ उनके पास अन्दर गया, तब उन पर उस ने जो दृष्टि की, तो क्या देखता है, कि वे उदास हैं।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

सबेरे जब यूसुफ उनके पास अन्दर गया, तब उन पर उसने जो दृष्‍टि की तो क्या देखता है कि वे उदास हैं।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

जब सुबह योसेफ़ वहां आए और उन दोनों को देखा कि वे उदास थे.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

सवेरे जब यूसुफ उनके पास अन्दर गया, तब उन पर उसने जो दृष्टि की, तो क्या देखता है, कि वे उदास हैं।