Genesis 42:3 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

so yoosufa ke das bhai ann mol lene ke liye misr ko gaae.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

इसलिए यूसुफ के भाईयों में से दस अन्य खरीदने मिस्र गए।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

अत: यूसुफ के दस भाई अन्न खरीदने के लिए मिस्र देश में आए।

Hindi Bible HHBD

और, क्या देखा, कि उनके पीछे और सात गायें, जो कुरूप और दुर्बल हैं, नदी से निकली; और दूसरी गायों के निकट नदी के तट पर जा खड़ी हुई।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

अत: यूसुफ के दस भाई अन्न मोल लेने के लिये मिस्र को गए।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

तब योसेफ़ के दस भाई अन्‍न खरीदने मिस्र देश आये.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

अतः यूसुफ के दस भाई अन्न मोल लेने के लिये मिस्र को गए।