Genesis 43:10 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

yaadi ham log vilamb n karate, to ab tab doosaree bar lautt ate.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

यदि तुमने हमें पहले जाने दिया होता तो भोजन के लिए हम लोग दो यात्राएँ अभी तक कर चुके होते।”

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

यदि हम विलम्‍ब न करते तो अब तक दो बार वहाँ से लौट चुके होते।’

Hindi Bible HHBD

यदि हम लोग विलम्ब न करते, तो अब तब दूसरी बार लौट आते।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

यदि हम लोग विलम्ब न करते, तो अब तक दूसरी बार लौट आते।”

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

यदि हम देरी न करते तो हम वहां दो बार जाकर आ गए होते.”

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

यदि हम लोग विलम्ब न करते, तो अब तक दूसरी बार लौट आते।”