Genesis 44:3 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

bihan ko bhor hote hee ve manushy apane gadahon samet vida kiae gaae.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

अगले दिन बहुत सुबह सब भाई अपने गधों के साथ अपने देश को वापस भेज दिए गए।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

जब प्रात: प्रकाश हुआ तब वे अपने गधों के साथ भेज दिए गए।

Hindi Bible HHBD

बिहान को भोर होते ही वे मनुष्य अपने गदहों समेत विदा किए गए।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

भोर होते ही वे मनुष्य अपने गदहों समेत विदा किए गए।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

भोर होते ही उन्हें उनके अपने-अपने गधों के साथ विदा कर दिया गया.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

सवेरे भोर होते ही वे मनुष्य अपने गदहों समेत विदा किए गए।