Genesis 45:25 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

misr se chalakar ve kanan desh men apane pita yakoob ke pas pahuche.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

इस प्रकार भाईयों ने मिस्र को छोड़ा और कनान देश में अपने पिता के पास गए।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

वे मिस्र देश से चले गए। वे अपने पिता याकूब के पास कनान देश में आए।

Hindi Bible HHBD

मि से चलकर वे कनान देश में अपने पिता याकूब के पास पहुचे।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

मिस्र से चलकर वे कनान देश में अपने पिता याक़ूब के पास पहुँचे।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

इसलिये वे मिस्र देश से अपने पिता के पास कनान में पहुंच गए,

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

मिस्र से चलकर वे कनान देश में अपने पिता याकूब के पास पहुँचे।