Genesis 46:33 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

jab firaun tum ko bulake poochhe, ki tumhara udhym kya haai?

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

जब फ़िरौन आप लोगों को बुलाएँगे और आप लोगों से पूछेंगे कि, ‘आप लोग क्या काम करते हैं?’

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

जब फरओ आपको बुलाए और आपसे पूछे, “तुम्‍हारा व्‍यवसाय क्‍या है?”,

Hindi Bible HHBD

जब फिरौन तुम को बुलाके पूछे, कि तुम्हारा उद्यम क्या है?

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

जब फ़िरौन तुम को बुला के पूछे, ‘तुम्हारा उद्यम क्या है?’

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

योसेफ़ ने अपने पिता एवं भाइयों से कहा कि अगर फ़रोह आप लोगों से पूछे, ‘आप लोग क्या करते हैं?’

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

जब फ़िरौन तुम को बुलाकर पूछे, ‘तुम्हारा उद्यम क्या है?’