Genesis 47:2 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

fir us ne apane bhaiyon men se panch jan lekar firaun ke samhane khde kar diae.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

यूसुफ ने अपने भाईयों में से पाँच को फ़िरौन के सामने अपने साथ रहने के लिए चुना।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

यूसुफ ने अपने भाइयों में से पांच व्यक्‍ति चुनकर उन्‍हें फरओ के सम्‍मुख प्रस्‍तुत किया।

Hindi Bible HHBD

फिर उस ने अपने भाइयों में से पांच जन लेकर फिरौन के साम्हने खड़े कर दिए।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

फिर उसने अपने भाइयों में से पाँच जन लेकर फ़िरौन के सामने खड़े कर दिए।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

योसेफ़ ने अपने पांच भाइयों को फ़रोह के सामने प्रस्तुत किया.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

फिर उसने अपने भाइयों में से पाँच जन लेकर फ़िरौन के सामने खड़े कर दिए।