Genesis 49:5 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

shaimon aur levee to bhai bhai haai, unakee talavaren upadrav ke hathaiyara haain.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

“शिमोन और लेवी भाई हैं। उन्हें अपनी तलवारों से लड़ना प्रिय है।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

‘शिमोन और लेवी भाई हैं। हिंसा के शस्‍त्र ही उनकी तलवार हैं।

Hindi Bible HHBD

शिमोन और लेवी तो भाई भाई हैं, उनकी तलवारें उपद्रव के हथियार हैं।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

शिमोन और लेवी तो भाई भाई हैं, उनकी तलवारें उपद्रव के हथियार हैं।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

“शिमओन तथा लेवी भाई-भाई हैं; उनकी तलवारें हिंसा का साधन हैं.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

शिमोन और लेवी तो भाई-भाई हैं, उनकी तलवारें उपद्रव के हथियार हैं।