Genesis 50:9 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur usake sang rath aur savar gaa, so bheed bahut bharee ho gai.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

यूसुफ के साथ जाने के लिए लोग रथों और घोड़ो पर सवार हुए। यह बहुत बढ़ा जनसमूह था।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

यूसुफ के साथ रथ और घुड़सवार भी गए। इस प्रकार शव-यात्रा में विशाल जनसमूह हो गया।

Hindi Bible HHBD

और उसके संग रथ और सवार गए, सो भीड़ बहुत भारी हो गई।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

और उसके संग रथ और सवार गए, इस प्रकार भीड़ बहुत भारी हो गई।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

उनके साथ घोड़े तथा रथ और लोगों की बड़ी भीड़ थी.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और उसके संग रथ और सवार गए, इस प्रकार भीड़ बहुत भारी हो गई।