Genesis 8:18 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
tab nooh, aur usake putra, aur patnee, aur bahuae, nikal ain:
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
अतः नूह अपने पुत्रों, अपनी पत्नी, अपने पुत्रों की पत्नियों के साथ जहाज़ से बाहर आया।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
नूह अपनी पत्‍नी, पुत्रों और बहुओं के साथ जलयान से बाहर निकला।
Hindi Bible HHBD
तब नूह, और उसके पुत्रा, और पत्नी, और बहुएं, निकल आईं:
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
तब नूह, और उसके पुत्र और पत्नी, और बहुएँ निकल आईं:
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
नोहा, उनके पुत्र, नोहा की पत्नी तथा उनकी बहुएं सब बाहर आ गईं.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
तब नूह और उसके पुत्र और पत्नी और बहुएँ, निकल आईं।