Genesis 8:2 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur gaahire samudr ke sote aur akash ke jhrokhe band ho gaae aur us se jo vashara hotee thee so bhee thm gai.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

आकाश से वर्षा रूक गई और पृथ्वी के नीचे से पानी का बहना भी रूक गया।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

अतल सागर के झरने तथा आकाश के झरोखे बन्‍द हो गए। आकाश से वर्षा भी रुक गई,

Hindi Bible HHBD

और गहिरे समुद्र के सोते और आकाश के झरोखे बंद हो गए; और उस से जो वर्षा होती थी सो भी थम गई।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

और गहिरे समुद्र के सोते और आकाश के झरोखे बंद हो गए; और उससे जो वर्षा होती थी वह भी रुक गई;

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

आकाश से पानी बरसना रोक दिया गया, और पृथ्वी के नीचे से पानी का बहना भी रोक दिया गया.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

गहरे समुद्र के सोते और आकाश के झरोखे बंद हो गए; और उससे जो वर्षा होती थी वह भी थम गई।