Genesis 9:19 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

nooh ke teen putra ye hee haai, aur inaka vansh saree prathvee par faail gaya.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

तीनों नूह के पुत्र थे और संसार के सभी लोग इन तीनों से ही पैदा हुए।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

ये ही तीन नूह के पुत्र थे, और उनके द्वारा ही पृथ्‍वी मनुष्‍यों से भर गई।

Hindi Bible HHBD

नूह के तीन पुत्रा ये ही हैं, और इनका वंश सारी पृथ्वी पर फैल गया।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

नूह के तीन पुत्र ये ही हैं, और इनका वंश सारी पृथ्वी पर फैल गया।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

ये नोहा के तीन पुत्र थे तथा इन्हीं के द्वारा फिर से पृथ्वी मनुष्य से भर गई.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

नूह के तीन पुत्र ये ही हैं, और इनका वंश सारी पृथ्वी पर फैल गया।