Genesis 9:26 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

fir us ne kaha, shom ka parameshvar yahova dhany haai, aur kanan shom ka das hove.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

नूह ने यह भी कहा, “शेम का परमेश्वर यहोवा धन्य हो! कनान शेम का दास हो।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

नूह ने फिर कहा, ‘शेम का प्रभु परमेश्‍वर धन्‍य है, कनान शेम का दास हो।

Hindi Bible HHBD

फिर उस ने कहा, शेम का परमेश्वर यहोवा धन्य है, और कनान शेम का दास होवे।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

फिर उसने कहा, “शेम का परमेश्‍वर यहोवा धन्य है, और कनान शेम का दास हो।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

नोहा ने यह भी कहा, “धन्य हैं याहवेह, शेम के परमेश्वर! कनान शेम का ही दास हो जाए.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

फिर उसने कहा, “शेम का परमेश्वर यहोवा धन्य है, और कनान शेम का दास हो।