Genesis 9:4 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

par mans ko praan samet arthata lohoo samet tum n khana.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

मैं तुम्हें एक आज्ञा देता हूँ कि तुम किसी जानवर को तब तक न खाना जब तक कि उसमें जीवन (खून) है।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

पर, तुम मांस को उसके प्राण अर्थात् रक्‍त के साथ न खाना;

Hindi Bible HHBD

पर मांस को प्राण समेत अर्थात् लोहू समेत तुम न खाना।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

पर मांस को प्राण समेत अर्थात् लहू समेत तुम न खाना।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

“एक बात का ध्यान रखना कि मांस को लहू के साथ मत खाना.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

पर माँस को प्राण समेत अर्थात् लहू समेत तुम न खाना # ।