Habakkuk 2:14 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

kyonaki prathvee yahova kee mahima ke gyaan se aeesee bhr jaaegee jaaise samudra jal se bhr jata haai..

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

फिर सब कहीं के लोग यहोवा की महिमा को जान जायेंगे और इसका समाचार ऐसे ही फैल जायेगा जैसे समुद्र में पानी फैला हो।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

जैसे जल से सागर पूर्ण है, वैसे पृथ्‍वी भी प्रभु की महिमा के ज्ञान से परिपूर्ण होगी।

Hindi Bible HHBD

क्योंकि पृथ्वी यहोवा की महिमा के ज्ञान से ऐसी भर जाएगी जैसे समुद्र जल से भर जाता है।।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

क्योंकि पृथ्वी यहोवा की महिमा के ज्ञान से ऐसी भर जाएगी जैसे समुद्र जल से भर जाता है ।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

क्योंकि पृथ्वी याहवेह की महिमा के ज्ञान से भर जाएगी, जैसे समुद्र जल से भर जाता है.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

क्योंकि पृथ्वी यहोवा की महिमा के ज्ञान से ऐसी भर जाएगी # जैसे समुद्र जल से भर जाता है।