Hebrews 10:13 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur usee samay se is kee batt joh raha haai, ki usake baairee usake panvon ke neeche kee peeddhee banen.

Hindi 2017 (नया नियम)

और उसी समय से इस की बाट जोह रहा है, कि उसके बैरी उसके पाँवों के नीचे की पीढ़ी बनें।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

और उसी समय से उसे अपने विरोधियों को उसके चरण की चौकी बना दिए जाने की प्रतीक्षा है।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

जहाँ वह उस समय की प्रतीक्षा कर रहे हैं, जब उनके शत्रु उनके चरणों की चौकी बनेंगे।

Hindi Bible HHBD

और उसी समय से इस की बाट जोह रहा है, कि उसके बैरी उसके पांवों के नीचे की पीढ़ी बनें।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

aur u wahiñ rahi jab tak uske dusman log ke uske nichche nai rakh dia jaai.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

और उसी समय से इसकी बाट जोह रहा है, कि उसके बैरी उसके पाँवों के नीचे की पीढ़ी बनें।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

तब से वह यह प्रतीक्षा कर रहा है कि उसके शत्रु उसके पैरों की चौकी बना दिए जाएँ।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

तब वहां वह उस समय की प्रतीक्षा करने लगे कि कब उनके शत्रु उनके अधीन बना दिए जाएंगे

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और उसी समय से इसकी प्रतीक्षा कर रहा है, कि उसके बैरी उसके पाँवों के नीचे की चौकी बनें।