Hebrews 10:15 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur paavitra atma bhee hamen yahee gavahee deta haai kyonaki us ne pahile kaha tha

Hindi 2017 (नया नियम)

और पवित्र आत्‍मा भी हमें यही गवाही देता है; क्‍योंकि उसने पहले कहा था

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

इसके लिए पवित्र आत्मा भी हमें साक्षी देता है। पहले वह बताता है:

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

इसके सम्‍बन्‍ध में पवित्र आत्‍मा की साक्षी भी हमारे पास है। क्‍योंकि धर्मग्रन्‍थ में प्रभु के इस कथन के पश्‍चात् कि

Hindi Bible HHBD

और पवित्रा आत्मा भी हमें यही गवाही देता है; क्योंकि उस ने पहिले कहा था

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Pawitr Aatma bhi yahi bataay hei ki Prabhu kon cheej bolis raha,

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

और पवित्र आत्मा भी हमें यही गवाही देता है; क्योंकि उसने पहले कहा था,

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

पवित्र आत्मा भी हमें इसकी साक्षी देता है, क्योंकि उसने पहले ही कहा है:

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

पवित्र आत्मा भी, जब वह यह कह चुके, यह गवाही देते हैं:

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और पवित्र आत्मा भी हमें यही गवाही देता है; क्योंकि उसने पहले कहा था