Hebrews 11:20 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
vishvas hee se isahak ne yakoob aur aesav ko anevalee baton ke vishay me ashaeesh dee.
Hindi 2017 (नया नियम)
विश्‍वास ही से इसहाक ने याकूब और एसाव को आनेवाली बातों के विषय मे आशीष दी।
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
विश्वास के कारण ही इसहाक ने याकूब और इसाऊ को उनके भविष्य के विषय में आशीर्वाद दिया।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
विश्‍वास के कारण इसहाक ने याकूब एवं एसाव के भविष्‍य के लिए आशीर्वाद दिया।
Hindi Bible HHBD
विश्वास ही से इसहाक ने याकूब और एसाव को आनेवाली बातों के विषय मे आशीष दी।
Hindi Fiji (Nawa Haup)
Aayzak ke biswaas raha, aur u Jaykab aur Esau ke aasheesh ke waada dees raha.
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
विश्‍वास ही से इसहाक ने याकूब और एसाव को आनेवाली बातों के विषय में आशीष दी।
Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)
विश्‍वास ही से इसहाक ने याकूब और एसाव को आने वाली बातों के विषय में आशिष दी।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
यह विश्वास ही था कि यित्सहाक ने याकोब तथा एसाव को उनके आनेवाले जीवन के लिए आशीर्वाद दिया.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
विश्वास ही से इसहाक ने याकूब और एसाव को आनेवाली बातों के विषय में आशीष दी।