Hebrews 3:19 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

so ham dekhte haai, ki ve avishvas ke karan pravesh n kar sake..

Hindi 2017 (नया नियम)

सो हम देखते हैं, कि वे अविश्‍वास के कारण प्रवेश न कर सके।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

इस प्रकार हम देखते हैं कि वे अपने अविश्वास के कारण ही वहाँ प्रवेश पाने में समर्थ नहीं हो सके थे।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

इस प्रकार हम देखते हैं कि वे अपने अविश्‍वास के कारण प्रवेश नहीं कर पाये।

Hindi Bible HHBD

सो हम देखते हैं, कि वे अविश्वास के कारण प्रवेश न कर सके।।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Ham log dekhta hei ki ulog araam kare waala jagha nai gain kaahe ke u log ke lage biswaas nai raha.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

अत: हम देखते हैं कि वे अविश्‍वास के कारण प्रवेश न कर सके।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

अतः हम देखते हैं कि अविश्‍वास के कारण वे प्रवेश न कर सके।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

इसलिये यह स्पष्ट है कि अविश्वास के कारण वे प्रवेश नहीं पा सके.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

इस प्रकार हम देखते हैं, कि वे अविश्वास के कारण प्रवेश न कर सके।