Hebrews 4:9 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

so jan lo ki parameshvar ke logon ke liye sabt ka vishraam bakee haai.

Hindi 2017 (नया नियम)

सो जान लो कि परमेश्‍वर के लोगों के लिये सब्‍त का विश्राम बाकी है।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

तो खैर जो भी हो। परमेश्वर के भक्तों के लिए एक वैसी विश्राम रहती ही है जैसी विश्राम सातवें दिन परमेश्वर की थी।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

इसलिए अब भी परमेश्‍वर की प्रजा के लिए एक विश्राम-दिवस बना हुआ है।

Hindi Bible HHBD

सो जान लो कि परमेश्वर के लोगों के लिये सब्त का विश्राम बाकी है।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Lekin Parmeshwar ham log ke waaste sabat ke waada karis hei jab ham log ke araam kare ke hei, jab ki u abhi aais nai hei.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

अत: जान लो कि परमेश्‍वर के लोगों के लिये सब्त का विश्राम बाकी है;

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

अतः परमेश्‍वर के लोगों के लिए सब्त का विश्राम बाकी है।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

इसलिये परमेश्वर की प्रजा के लिए अब भी एक शब्बाथ का विश्राम तय है;

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

इसलिए जान लो कि परमेश्वर के लोगों के लिये सब्त का विश्राम बाकी है।