Hebrews 6:5 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
aur parameshvar ke uttm vachan ka aur anevale yug kee samathorn ka svad chakh chuke haain.
Hindi 2017 (नया नियम)
और परमेश्‍वर के उत्तम वचन का और आनेवाले युग की सामर्थ्य का स्‍वाद चख चुके हैं।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
जिन्‍हें परमेश्‍वर के संदेश की उत्तमता और आगामी युग की शक्‍तियों का अनुभव हो चुका है -
Hindi Bible HHBD
और परमेश्वर के उत्तम वचन का और आनेवाले युग की सामर्थों का स्वाद चख चुके हैं।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
और परमेश्‍वर के उत्तम वचन का और आनेवाले युग की सामर्थ्य का स्वाद चख चुके हैं,
Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)
और परमेश्‍वर के उत्तम वचन तथा आने वाले युग के सामर्थ्य का स्वाद चख चुके हैं,
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
तथा जो परमेश्वर के उत्तम वचन के, और आनेवाले युग के सामर्थ्य का स्वाद चख लेने के बाद भी
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
और परमेश्वर के उत्तम वचन का और आनेवाले युग की सामर्थ्य का स्वाद चख चुके हैं ।