Hebrews 7:24 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

par yah yuganuyug rahata haai is karan usaka yajak pad attl haai.

Hindi 2017 (नया नियम)

पर यह युगानुयुग रहता है; इस कारण उसका याजक पद अटल है।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

किन्तु क्योंकि यीशु अमर है, इसलिए उसका याजकपन भी सदा-सदा बना रहने वाला है।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

किन्‍तु येशु सदा बने रहते हैं, इसलिए उनका पुरोहितत्‍व अद्वितीय एवं चिरस्‍थायी है।

Hindi Bible HHBD

पर यह युगानुयुग रहता है; इस कारण उसका याजक पद अटल है।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Lekin Yeeshu kabhi nai mari, aur u hardam ke waaste paadri rahi!

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

पर यह युगानुयुग रहता है, इस कारण उसका याजक पद अटल है।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

परंतु यीशु सदा के लिए बना रहता है, इस कारण उसका याजक पद अटल है।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

किंतु दूसरी ओर मसीह येशु, इसलिये कि वह अनंत काल के हैं, अपने पद पर स्थायी हैं.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

पर यह युगानुयुग रहता है; इस कारण उसका याजकपद अटल है।