Hebrews 7:4 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

ab is par dhyan karo ki yah kaaisa mahan tha jis ko kulapati ibraaheem ne achchhe se achchhe mal kee loott ka dasavan ansh diya.

Hindi 2017 (नया नियम)

अब इस पर ध्‍यान करो कि यह कैसा महान था जिस को कुलपिता अब्राहम ने अच्‍छे से अच्‍छे माल की लूट का दसवाँ अंश दिया।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

तनिक सोचो, वह कितना महान था। जिसे कुल प्रमुख इब्राहीम तक ने अपनी प्राप्ति का दसवाँ भाग दिया था।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

आप इस बात पर विचार करें कि मलकीसेदेक कितने महान् हैं! कुलपति अब्राहम ने भी उन्‍हें लूट के उत्तम भाग का दशमांश दिया।

Hindi Bible HHBD

अब इस पर ध्यान करो कि यह कैसा महान था जिस को कुलपति इब्राहीम ने अच्छे से अच्छे माल की लूट का दसवां अंश दिया।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Dekho Malikisidak ketna mahaan hei! Ham log ke naami ensesṭa Abraham, daswa hissa jon dusman se lees raha, uske dees raha.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

अब इस पर ध्यान करो कि वह कैसा महान् था जिसको कुलपति अब्राहम ने लूट के अच्छे से अच्छे माल का दसवाँ अंश दिया।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

अब देखो कि वह कैसा महान था, जिसे कुलपति अब्राहम ने दशमांश के रूप में अपनी लूट का उत्तम भाग दिया।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

अब विचार करो कि कैसे महान थे यह व्यक्ति, जिन्हें हमारे गोत्रपिता अब्राहाम ने युद्ध में प्राप्‍त हुई वस्तुओं का सबसे अच्छा दसवां अंश भेंट किया!

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

अब इस पर ध्यान करो कि यह कैसा महान था जिसको कुलपति अब्राहम ने अच्छे से अच्छे माल की लूट का दसवाँ अंश दिया।