Hebrews 9:18 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

isee liye paahilee vacha bhee bina lohoo ke naheen bandhaee gai.

Hindi 2017 (नया नियम)

इसी लिये पहिली वाचा भी बिना लहू के नहीं बान्‍धी गई।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

इसलिए पहली वाचा भी बिना एक मृत्यु और लहू के गिराए कार्यान्वित नहीं किया गया।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

इसलिए रक्‍त के बिना प्रथम विधान का प्रवर्तन नहीं हुआ था;

Hindi Bible HHBD

इसी लिये पहिली वाचा भी बिना लोहू के नहीं बान्धी गई।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Pahila vaacha iyuz kare ke waaste khuun bhi kaam meñ laawa gay raha.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

इसी लिये पहली वाचा भी बिना लहू के नहीं बाँधी गई।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

इस कारण, पहली वाचा भी लहू के बिना नहीं बाँधी गई;

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

यही कारण है कि पहली वाचा भी बिना लहू के प्रभावी नहीं हुई थी.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

इसलिए पहली वाचा भी बिना लहू के नहीं बाँधी गई।