Hebrews 9:21 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
aur isee reeti se us ne tamboo aur seva ke sare saman par lohoo chhdika.
Hindi 2017 (नया नियम)
और इसी रीति से उसने तम्‍बू और सेवा के सारे सामान पर लहू छिड़का।
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
उसने इसी प्रकार तम्बू और उपासना उत्सवों में काम आने वाली हर वस्तु पर लहू छिड़का था।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
उन्‍होंने शिविर और धर्मसेवा में प्रयुक्‍त सभी पात्रों पर भी वह रक्‍त छिड़क दिया था।
Hindi Bible HHBD
और इसी रीति से उस ने तम्बू और सेवा के सारे सामान पर लोहू छिड़का।
Hindi Fiji (Nawa Haup)
Maozas, tambu aur jon kuchh bhi weship meñ iyuz hot raha, u sab pe khuun chhiṛkis.
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
और इसी रीति से उसने तम्बू और सेवा के सारे सामान पर लहू छिड़का।
Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)
इसी प्रकार उसने तंबू और सेवा के सब पात्रों पर लहू छिड़का।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
इसी प्रकार उन्होंने तंबू और सेवा के लिए इस्तेमाल किए सभी पात्रों पर भी लहू छिड़क दिया.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
और इसी रीति से उसने तम्बू और सेवा के सारे सामान पर लहू छिड़का।