Hebrews 9:27 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur jaaise manushyon ke liye aek bar marana aur usake bad nyay ka hona niyukt haai.

Hindi 2017 (नया नियम)

और जैसे मनुष्‍यों के लिये एक बार मरना और उसके बाद न्‍याय का होना नियुक्‍त है।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

जैसे एक बार मरना और उसके बाद न्याय का सामना करना मनुष्य की नियति है।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

जिस तरह मनुष्‍यों के लिए एक ही बार मरना और इसके बाद उनका न्‍याय होना निर्धारित है,

Hindi Bible HHBD

और जैसे मनुष्यों के लिये एक बार मरना और उसके बाद न्याय का होना नियुक्त है।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Ham log ekke dafe marta hei, aur tab ham log ke nyaay howe hei.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

और जैसे मनुष्यों के लिये एक बार मरना और उसके बाद न्याय का होना नियुक्‍त है,

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

जिस प्रकार सब मनुष्यों के लिए एक बार मरना और उसके बाद न्याय का होना निर्धारित है,

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

जिस प्रकार हर एक मनुष्य के लिए यह निर्धारित है कि एक बार उसकी मृत्यु हो इसके बाद न्याय,

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और जैसे मनुष्यों के लिये एक बार मरना और उसके बाद न्याय का होना नियुक्त है।