Hosea 5:11 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aepraaim par andhor kiya gaya haai, vah mukama har gaya haai kyonaki vah jee lagakar us agyaa par chala.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

एप्रैम दण्ड़ित किया जायेगा, उसे कुचला और मसला जायेगा जैसे अंगूर कुचले जाते हैं। क्योंकि उसने निकम्मे का अनुसरण करने का निश्चय किया था।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

एफ्रइम अत्‍याचारी है, वह न्‍याय का गला घोंट रहा है। वह निस्‍सारता के पीछे हाथ धोकर पड़ा है।

Hindi Bible HHBD

एप्रैम पर अन्धेर किया गया है, वह मुक मा हार गया है; क्योंकि वह जी लगाकर उस आज्ञा पर चला।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

एप्रैम पर अन्धेर किया गया है, वह मुक़द्दमा हार गया है; क्योंकि वह जी लगाकर उस आज्ञा पर चला।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

एफ्राईम सताया जाता है, न्याय में कुचला गया है, क्योंकि उसने मूर्तियों के पीछे जाने की ठानी है.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

एप्रैम पर अंधेर किया गया है, वह मुकद्दमा हार गया है; क्योंकि वह जी लगाकर उस आज्ञा पर चला।