Isaiah 10:31 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

madamena mara mara firata haai, gebeem ke nivasee bhagane ke liye apana apana saman ikatta kar rahe haain.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

मदमेना के लोग भाग रहे हैं। गेबीम के लोग छिपे हुए हैं।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

मदमेनाह भाग रहा है, गेबीम के नागरिक प्राण बचाकर भाग रहे हैं।

Hindi Bible HHBD

मदमेना मारा मारा फिरता है, गेबीम के निवासी भागने के लिये अपना अपना समान इकट्टा कर रहे हैं।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

मदमेना मारा मारा फिरता है, गेबीम के निवासी भागने के लिये अपना अपना सामान इकट्ठा कर रहे हैं।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

मदमेनाह भाग गया है; गीबाम के लोग जाने के लिये तैयार हैं.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

मदमेना मारा-मारा फिरता है, गेबीम के निवासी भागने के लिये अपना-अपना सामान इकट्ठा कर रहे हैं।