Isaiah 11:7 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

gay aur reechhnee milakar charengee, aur unake bachche ikatthe baaittenge aur sinh baail kee nain boosa khaya karega.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

गायें और रीछनियां शांति से साथ—साथ अपना खाना खाएंगी। उनके बच्चे साथ—साथ बैठा करेंगे और आपस में एक दूसरे को हानि नहीं पहुँचायेंगे। सिंह गायों के समान घास चरेंगे

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

गाय और रीछनी एक साथ खाएंगी, उनके बच्‍चे भी एक ही स्‍थान पर बैठेंगे। सिंह बैल के समान घास खाएगा;

Hindi Bible HHBD

गाय और रीछनी मिलकर चरेंगी, और उनके बच्चे इकट्ठे बैठेंगे; और सिंह बैल की नाईं भूसा खाया करेगा।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

गाय और रीछनी मिलकर चरेंगी, और उनके बच्‍चे इकट्ठे बैठेंगे; और सिंह बैल के समान भूसा खाया करेगा।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

गाय और रीछ मिलकर चरेंगे, उनके बच्‍चे पास-पास रहेंगे, और सिंह बैल समान भूसा खाएगा.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

गाय और रीछनी मिलकर चरेंगी #, और उनके बच्चे इकट्ठे बैठेंगे; और सिंह बैल के समान भूसा खाया करेगा।