Isaiah 13:7 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

is karan sab ke hath ddheele padenge, aur har aek manushy ka day pighal jaaega,

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

लोग अपना साहस छोड़ बैठेंगे और भय लोगों को दुर्बल बना देगा।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

सब के हाथ ढीले पड़ गए; सब के हृदय का उत्‍साह मर गया।

Hindi Bible HHBD

इस कारण सब के हाथ ढ़ीले पड़ेंगे, और हर एक मनुष्य का हृदय पिघल जाएगा,

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

इस कारण सब के हाथ ढीले पड़ेंगे, और हर एक मनुष्य का हृदय पिघल जाएगा,

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

इसलिये सबके हाथ कमजोर हो जाएंगे, और सब मनुष्य का हृदय पिघल जाएगा.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

इस कारण सब के हाथ ढीले पड़ेंगे, और हर एक मनुष्य का हृदय पिघल जाएगा,