Isaiah 14:18 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
jaati jati ke sab raja apane apane ghar par maahima ke sath aram se pade haain
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
धरती का हर राजा शान से मृत्यु को प्राप्त किया। हर किसी राजा का मकबरा (घर) बना है।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
सब राष्ट्रों के राजा अपनी-अपनी कबर में राजसी वैभव के साथ सो रहे हैं।
Hindi Bible HHBD
जाति जाति के सब राजा अपने अपने घर पर महिमा के साथ आराम से पड़े हैं;
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
जाति जाति के सब राजा अपने अपने घर पर महिमा के साथ आराम से पड़े हैं;
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
सभी देशों के सब राजा अपनी-अपनी कब्र में सो गए हैं.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
जाति-जाति के सब राजा अपने-अपने घर पर महिमा के साथ आराम से पड़े हैं;