Isaiah 17:4 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur us samay yakoob ka vibhv ghatt jaaega, aur usakee mottee deh dubalee ho jaaegee.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

उन दिनों याकूब की (इस्राएल की) सारी सम्पति चली जायेगी। याकूब वैसा हो जायेगा जैसा व्यक्ति रोग से दुबला हो।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

उस दिन याकूब का वैभव घट जाएगा, उसका पुष्‍ट शरीर दुबला हो जाएगा।

Hindi Bible HHBD

और उस समय याकूब का विभव घट जाएगा, और उसकी मोटी देह दुबली हो जाएगी।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

उस समय याकूब का वैभव घट जाएगा, और उसकी मोटी देह दुबली हो जाएगी।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

“उस दिन याकोब का वैभव कम हो जाएगा; और उसका शरीर कमजोर हो जाएगा.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

उस समय याकूब का वैभव घट जाएगा, और उसकी मोटी देह दुबली हो जाएगी # ।