Isaiah 19:10 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
misr ke rais to nirash aur usake sab majadoor udas ho jaaenge..
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
पानीइकट्ठा करने के लिये बाँध बनाने वाले लोगों के पास काम नहीं रह जायेगा। सो वे बहुत दु:खी होंगे।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
समाज के स्तम्भ ध्वस्त हो जाएंगे; मजदूरी पर काम करनेवाले अत्यन्त दु:खित होंगे।
Hindi Bible HHBD
मि के रईस तो निराश और उसके सब मजदूर उदास हो जाएंगे।।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
मिस्र के रईस निराश और उसके सब मजदूर उदास हो जाएँगे।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
मिस्र के अमीर लोग निराश होंगे, और भाड़े के मज़दूर उदास हो जाएंगे.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
मिस्र के रईस तो निराश और उसके सब मजदूर उदास हो जाएँगे।