Isaiah 2:13 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur labanon ke sab devadaron par jo unche aur baden haain

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

वे अहंकारी लोग लबानोन के लम्बे देवदार वृक्षों के समान हैं। वे बासान के बांजवृक्षों जैसे हैं किन्तु परमेश्वर उन लोगों को दण्ड देगा।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

उसने इन सबके विरुद्ध भी वह दिन निश्‍चित कर रखा है: आसमान की ओर सिर उठाए लबानोन के देवदार के वृक्ष, बाशान क्षेत्र के बांज-वृक्ष,

Hindi Bible HHBD

और लबानोन के सब देवदारों पर जो ऊंचे और बड़ें हैं;

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

और लबानोन के सब देवदारों पर जो ऊँचे और बड़े हैं;

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

और लबानोन के समस्त ऊंचे देवदारों, तथा बाशान के सब बांज वृक्षों पर,

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और लबानोन के सब देवदारों पर जो ऊँचे और बड़े हैं;